La nuit du 8 au 9 décembre a été particulièrement intense en termes de violation de la loi. La Sécurité publique a arrêté trois automobilistes éméchés aux capacités de conduite affaiblies qui ont connu un sort identique.
La Sécurité publique des Collines a récolté, le 5 décembre à La Pêche, au terme d’une perquisition, des stupéfiants et du matériel de production et transformation à deux adresses différentes.
Les policiers de la Sécurité publique des Collines ont fait remorquer un véhicule, jeudi dernier à L’Ange-Gardien, en très mauvais état et dont un "vise-grip" faisait office de levier de vitesse.
Le projet « MAINtenir le lien », qui traitera des dossiers de santé mentale, a été mis en place cette semaine par l’intermédiaire du Service de la sécurité publique des Collines-de-l’Outaouais.
C’est la vitesse qui serait en cause dans un cas de sortie de route qui s’est produit durant la nuit du 7 décembre à L’Ange-Gardien.
Membre du groupe Médialo, L’Envol est un journal local couvrant l’actualité de dix municipalités de la MRC des Collines-de-l’Outaouais.
